AlineaDoc vs Draftable: dos formas de comparar documentos, ¿cuál te conviene?

15 de julio de 2026 · 7 min de lectura

Si has buscado herramientas para comparar documentos, seguramente has encontrado Draftable. Es una de las referencias del sector, con años de trayectoria, clientes en grandes despachos y una gama de productos que va desde un comparador web gratuito hasta soluciones de escritorio y API para empresas. En esta comparativa analizamos, con datos de su documentación oficial, en qué se diferencia de AlineaDoc y cuál conviene según tu caso. Todos los datos sobre Draftable proceden de su web oficial y fueron consultados en julio de 2026.

Lo que Draftable hace muy bien

  • Cobertura de formatos amplísima: sus productos comparan Word, PDF, PowerPoint y Excel, e incluso permiten comparar entre formatos distintos (por ejemplo, PDF contra Word), según su documentación de API.
  • Gama para cada necesidad: comparador online gratuito, aplicaciones de escritorio (Draftable Compare y Draftable Legal) y API en la nube o autoalojada para integraciones.
  • Enfoque legal profesional: Draftable Legal genera redlines (documentos con marcas de revisión) e integra con gestores documentales como iManage o NetDocuments, algo muy valorado en despachos grandes.
  • Certificaciones de seguridad serias: la compañía indica en su página de seguridad que está certificada en ISO 27001:2022 y cumple SOC 2 y RGPD, con cifrado TLS en tránsito y AES-256 en reposo.

Las diferencias clave con AlineaDoc

1. Dónde se procesan tus documentos

Es la diferencia de arquitectura más importante. En el comparador web gratuito de Draftable, los documentos se procesan en sus servidores: la propia compañía explica que las comparaciones quedan accesibles mediante una URL secreta y se eliminan automáticamente si no se accede a ellas durante un tiempo. Sus aplicaciones de escritorio de pago sí procesan en local ("tus documentos nunca salen de tu ordenador", según su web). En AlineaDoc, el procesamiento local no es una opción de pago: la versión web gratuita ya procesa todo en tu navegador, sin subir los archivos a ningún servidor.

2. Precio

Según su página de precios, Draftable Compare (escritorio, orientado a empresas) cuesta 10,75 US$ por usuario/mes facturado anualmente (129 US$/año), y Draftable Legal 21,75 US$ por usuario/mes (261 US$/año), ambos con prueba gratuita de 5 días. Son precios razonables para el mercado profesional al que se dirigen. AlineaDoc es gratuito para uso habitual, y su plan Premium (exportación de informes, resumen ejecutivo, sin límites de páginas) cuesta 5,99 €/US$ al mes.

3. Idioma y enfoque

Draftable es un producto en inglés, orientado al flujo de trabajo jurídico anglosajón (redlining, integración con DMS). AlineaDoc está construido en español (también disponible en inglés, portugués y francés) y orientado a un caso más universal: revisar qué cambió antes de firmar, aprobar o pagar, con una vista visual de cambios clasificados que incluye la detección de párrafos movidos.

Tabla comparativa

DraftableAlineaDoc
Comparador web gratuitoSí (procesa en sus servidores)Sí (procesa en tu navegador)
Procesamiento 100% localEn apps de escritorio de pagoSí, también en la versión gratuita
FormatosWord, PDF, PowerPoint, ExcelPDF y DOCX
Redlines editables para WordSí (Draftable Legal)No (informe visual de cambios)
Integración con iManage / NetDocumentsSí (Draftable Legal)No
Idioma de la interfazInglésEspañol, inglés, portugués, francés
Precio de pagoDesde 129 US$/usuario/añoPremium 5,99 €/mes; uso básico gratis
API para desarrolladoresSí (cloud y autoalojada)No

Nuestra recomendación honesta

Elige Draftable si eres un despacho o una empresa que necesita generar redlines editables en Word, comparar PowerPoint o Excel, integrar la comparación con tu gestor documental o montar una integración vía API. Es un producto maduro y su oferta legal es de las mejores del mercado.

Elige AlineaDoc si lo que necesitas es revisar rápidamente qué cambió entre dos versiones de un contrato, presupuesto o política (PDF o Word) con total confidencialidad y en español, sin instalar nada y sin pagar licencias. El procesamiento 100% local en el navegador, gratis, es la diferencia que ninguna otra opción de esta comparativa ofrece.

Fuentes: precios de Draftable, seguridad de Draftable y documentación de su API, consultadas en julio de 2026. Si detectas algún dato desactualizado, escríbenos y lo corregiremos.

Prueba la comparación 100% local con tus documentos.

Comparar mis documentos gratis

Preguntas frecuentes

¿Draftable tiene versión gratuita?

Sí, un comparador online gratuito en su web, que procesa los documentos en sus servidores con medidas de seguridad (URL secreta y borrado automático por inactividad). Sus productos de escritorio y API son de pago, con prueba gratuita de 5 días.

¿AlineaDoc puede sustituir a Draftable Legal en un despacho?

Depende del flujo de trabajo. Si necesitas redlines editables en Word e integración con iManage o NetDocuments, Draftable Legal es la herramienta adecuada. Si el objetivo es revisar cambios antes de firmar con máxima confidencialidad, AlineaDoc cubre ese caso gratis y en español.

¿Cuál es más seguro para documentos confidenciales?

Ambas compañías se toman la seguridad en serio. La diferencia es arquitectónica: con las apps de escritorio de Draftable (de pago) y con AlineaDoc (gratis, en el navegador) los documentos no salen de tu equipo; con el comparador web gratuito de Draftable sí se procesan en sus servidores, cifrados y con borrado automático.

Artículos relacionados

← Volver al blog